ナシ／You Belong To Me

ナイル川からピラミッドを見たら
熱帯の小島で朝日を見たら
僕のことを思い出してほしい
君は僕のもの
アルジェの市場に行ったら、写真と土産を送ってほしい
夢をみたら思い出してほしい
君は僕のもの
君がいないと孤独でたまらない
きっと君も孤独で落ち込んでるよね
銀色の飛行機で海を飛び越えて、雨でぬれたジャングルを見たら
帰ってくるまで忘れずにいてほしい
君は僕のもの

ヴォンダ・シェパード「You Belong To Me」（和訳）より
ちなみに「ナシ」の花言葉は「博愛」「愛情」そして「慰安」です。
あなたの気持ちが目に見えたらどんなに安心できることか。
すれ違いそうなら、取りあえず傾向と対策が立てられるじゃない？

ツガルリンゴ／Rainbow Connection

どんな願いでも叶うなんて嘘
明けの明星に願ってみたのに
誰の言葉だか知らないけど、信じたほうが馬鹿なのかな
それでも夢を見続けてしまうのは、何かきっと待ってるからかな
いつかは虹の架け橋を見つけてみせる
恋人と夢想家と自分を繋ぐ橋を

寝ぼけて聞いた只の空耳だろうか、私の名前を呼ぶ声がした
若い船乗りを誘い出す妖精の声かも
確か、いつも同じ声だったはず
でも聞きすぎて、もう耳に残らない
聞かないようにしてたのかも


ヴォンダ・シェパード「Rainbow Connection」（和訳）より
ちなみに「ツガルリンゴ」の花言葉は「名声」「選択」
そして「選ばれた恋」です。

ヤマユリ／Can I Have This Dance

ずっと忘れないこの思い出の曲
2人が初めて踊った時の曲
抱き合って踊るうちに、2人は恋に落ちた
ずっと忘れないあの夢の瞬間
2人の距離がぐっと近づいた
寄り添ううちに、より深まっていく想い
一生こうして踊っていたい
毎晩あなたをパートナーにして
一緒にいるととても心が和む
一生こうして踊っていたい

アン・マレー「Can I Have This Dance」（和訳）より
ちなみに「ヤマユリ」の花言葉は「飾らない愛」「人生の楽しみ」
そして「威厳」です。
何だかこの3つの言葉を勝手に連想した結果、
「歳重ねて丸くなった元頑固親父」となりました。

ブーゲンビリア／In Dreams

瞳を閉じてひとり漕ぎだすの
魔法の夜へと、そっと祈りながら
とても静かな夢見の祈り
あなたの待つ世界へと落ちていく　そして
夢の中であなたと歩く
夢の中であなたと話す
夢の中であなたを独り占め
夢の中ではずっと一緒なの
でも夢の中だなんて、あまりにも悲しすぎる
でも夢の中だけなの、あんなに輝けるのは

ロイ・オービソン「In Dreams」（和訳）より
ちなみに「ブーゲンビリア」の花言葉は「情熱」「熱心」
あとなぜか「薄情」です。
もしかして、この花の成長過程によって言葉が変わってくるのかな？
咲き誇った花のことは心情が熱く、
枯れてしまうとその熱が冷めるという感じで。

カトレア／台湾について

割と台湾って、あまりこの国の人に関して、
品がなくてマナーがなってないとか、
正直、良い感情を持ってなかったのですが、
それは間違いであると分かりました。
思ってる以上にすごく悪い。
でもそれを埋め合わせするすごい温かな何かがあるみたい。


台北、夜市にて。

ちなみに「カトレア」の花言葉は「優雅な女性」「成熟した魅力」
そして「魔力」です。
嗚呼、また行きたいです。